为政篇原文及翻译注释翻译解读

为政篇

原文：

道可道，非常道；名可名，非常名。无名，天地之始；有名，万物之母。故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。

翻译：

道可道，非常道——言语无法穷尽道的本质；名可名，非常名——言辞无法完全描述名的真实。无名，是天地万物生成的根源；有名，是万物形成的母体。因此，常常不追求私欲，以观察道的奥妙；常常有私欲，以观察其表象。这两者，虽然有着共同的起源，却因言辞不同而被赋予不同的名称，这就是玄妙所在。玄之又玄，是所有奥妙的源头。

解读：

这段文字出自《道德经》的第一章，是道家思想的重要篇章。它以简练的语言描述了道的本质及其关系，强调了道的超越性和普适性。其中，“道可道，非常道”表明了言语无法穷尽道的真实含义，道是超越言语和概念的存在；“名可名，非常名”则说明言语所称之名不是绝对的真实，名是相对的、有限的。作者通过对无名和有名的对比，阐述了道的无为之本质，指出了超越私欲才能领悟道的奥义。这段文字强调了道的玄妙性，是对人们追求真理、探索宇宙规律的启示，也是对人生境界和修养的提升。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/7795.html