确凿的英文

"确凿"英语翻译解析及使用建议

"确凿"这个词在英语中可以翻译为"definite"或者"conclusive"。下面我们将详细解析这两个词的用法及区别，并给出一些例句和使用建议。

1. "definite" 的用法和示例

"Definite" 是一个形容词，用于表示明确的、确定的意思。它常用于以下情境：

表示某事物是明确的或明显的。

表示某事物是确定的或一定要发生的。

示例：

1. We need a definite answer by tomorrow.（我们需要明确的答复，明天之前。）

2. She has a definite plan for her future.（她对未来有一个确定的计划。）

2. "conclusive" 的用法和示例

"Conclusive" 也是一个形容词，用于表示决定性的、无可争辩的意思。它常用于以下情境：

表示某个证据或事实是无可争议的。

表示某个结论是最终的、决定性的。

示例：

1. The DNA evidence was conclusive in proving his innocence.（DNA 证据是决定性的，证明了他的清白。）

2. After considering all the facts, we reached a conclusive decision.（经过考虑所有的事实，我们得出了一个最终的决定。）

用法比较及建议

"Definite" 和 "conclusive" 都可以表示某个事物是确定的或明确的，但 "conclusive" 更强调决定性和无可争议性。因此，当需要表达某事物具有最终性和决定性时，可以选择使用 "conclusive"；而当仅仅表示某事物是确定的或明确的时，可以选择使用 "definite"。

在句子中使用这两个词时，需要根据具体情境和想要表达的程度来进行选择。

希望以上内容对您有所帮助，如有更多疑问，欢迎继续交流。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/19256.html