翻译pleasekeepthis

在不同的上下文中，"pleaser"可以有不同的含义，取决于具体的语境。这个词通常被用来形容一个人的性格或行为，下面是几种可能的翻译：

1.

满足他人的人

：如果指的是一个人通常倾向于满足他人需求，可能的翻译包括：

Mandarin: 满足别人的人

Cantonese: 迎合他人的人

Japanese: 他人を喜ばせる人

2.

顺从者

：这可能指的是一个人过度迎合他人的需求，可能会牺牲自己的需求。翻译可以是：

Mandarin: 顺从者

Cantonese: 順從者

Japanese: 従順な人

3.

良好协调者

：在工作环境中，"pleaser"也可能指一个擅长协调并确保团队满意度的人。翻译可能是：

Mandarin: 良好协调者

Cantonese: 良好協調者

Japanese: 人を喜ばせる人

具体选择哪个翻译取决于上下文以及所在地区的语言习惯。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/7718.html