无甚无什么

“无甚高论”是一句汉语成语，原意为“没有很高深的论述”，常用来形容言辞简洁、不拘泥于形式的写作风格。在翻译这样的成语时，需要考虑文化背景和语境的差异，以保持原文的意义和风格。

在英语中，可以将“无甚高论”翻译为“simple and straightforward”，“concise and to the point”或者“plain and unpretentious”。这些翻译词汇都能够传达出“没有很高深的论述”的含义。

当进行汉英翻译时，需要注意避免逐字逐句翻译，应该注重表达的准确性和流畅性。根据具体语境和读者背景的不同，也可以选择更贴近目标语言习惯表达方式的翻译。

因此，当你在翻译“无甚高论”这个成语时，可以根据具体情况选择合适的翻译词汇，以确保传达出原文的意义和文化内涵。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/19605.html