浙江台州方言土话视频

台州土话及翻译

台州地处浙江省东部，拥有丰富的地域特色和独特的土话。台州土话通常是指台州方言，它是台州地区特有的语言特点，在日常生活中被广泛使用。以下是一些常见的台州土话及其翻译：

1. "逄逄"（pãng pãng）

翻译：

胖胖的

示例：

这只狗好逄逄。

2. "尖挺"（jiān tǐng）

翻译：

鼓起的

示例：

这个村子的小路很尖挺。

3. "搅浑"（jiaǒ huň）

翻译：

搅拌

示例：

快把杯子里的咖啡搅浑。

4. "搿躲"（gé duǒ）

翻译：

躲闪

示例：

孩子们玩捉迷藏，一个小朋友搿躲到了树后。

5. "肚渐"（dǔ jiǎn）

翻译：

肚子疼

示例：

我昨天晚上吃坏肚子了，肚渐得厉害。

6. "呸气"（pēi qì）

翻译：

生气

示例：

她听到这个消息很呸气。

7. "龌嗲"（wò diā）

翻译：

脏乱

示例：

这个角落太龌嗲了，需要打扫一下。

8. "瞐眼"（mò yǎn）

翻译：

瞅一眼

示例：

你能瞐眼看看那是什么东西吗？

9. "拈拈"（niān niān）

翻译：

紧紧地

示例：

她抓着我的手拈拈地不放。

10. "掀捋"（xiān lŭo）

翻译：

整理

示例：

妈妈让我把书桌上的书掀捋一下。

以上这些台州土话，反映了台州人的日常生活和思维方式，也展现了地方特色和丰富多彩的文化。如果你在台州旅行或者与台州人交流时能够运用一些台州土话，必定会给人留下深刻的印象。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/19136.html