示意英语翻译

事宜英语翻译

在进行英语翻译时，需要考虑到语境、文化差异以及表达的准确性。以下是一些常见的事宜英语翻译示例及其对应的英文表达：

1.

事宜 (Shìyí)

: Matters / Affairs

例句

: 关于会议的一些事宜需要讨论。

英文翻译

: Some matters regarding the meeting need to be discussed.

2.

事宜处理 (Shìyí chǔlǐ)

: Handling of Matters

例句

: 我们需要确定事宜处理的责任人。

英文翻译

: We need to determine the person responsible for handling the matters.

3.

事宜安排 (Shìyí ānpái)

: Arrangements / Handling of Affairs

例句

: 我们正在进行假期旅行的事宜安排。

英文翻译

: We are making arrangements for the holiday trip.

4.

事宜通知 (Shìyí tōngzhī)

: Notification of Matters

例句

: 请尽快通知我有关此事宜的最新情况。

英文翻译

: Please notify me of the latest developments regarding this matter as soon as possible.

5.

事宜协商 (Shìyí xiéshāng)

: Consultation on Matters

例句

: 我们需要进行关于项目进展的事宜协商。

英文翻译

: We need to have a consultation on the progress of the project.

6.

事宜处理流程 (Shìyí chǔlǐ liúchéng)

: Process for Handling Matters

例句

: 请遵循公司制定的事宜处理流程。

英文翻译

: Please follow the process for handling matters established by the company.

7.

事宜会议 (Shìyí huìyì)

: Meeting on Matters

例句

: 下周我们将召开一次事宜会议讨论未来计划。

英文翻译

: We will hold a meeting on matters next week to discuss future plans.

8.

事宜解决 (Shìyí jiějué)

: Resolution of Matters

例句

: 我们需要尽快找到一种解决方案来处理这些事宜。

英文翻译

: We need to find a solution as soon as possible to address these matters.

以上是一些关于“事宜”的常见表达及其英语翻译，希望对您有所帮助。

本文 新鼎系統网 原创，转载保留链接！网址：https://www.acs-product.com/post/11738.html